С 2 по 7 сентября 2010 года в г. Ноймюнстер, Шлезвиг-Гольштейн, состоится 55-я специализированная выставка строительства «Строительные машины и дорожное строительство», где будет также представлена специальная тема «Строительство комфортабельных сооружений».

в Калининградскую область состоялся визит делегации из Министерства юстиции и «Ассоциации по социальному уголовному правосудию» земли Шлезвиг-Гольштейн. Целью визита было стремление выяснить, есть ли в Калининградской области интерес и потребность к реализации совместного проекта в сфере социального уголовного правосудия. В результате проекта должна быть создана сеть из неправительственных и государственных организаций, которые работают на усиление социальной адаптации лиц, преступивших закон, и жертв преступлений. В ходе визита состоялись встречи с государственными структурами и неправительственными организациями, пресс-конференция и круглый стол с участием всех заинтересованных организаций (список участников, программа круглого стола). Был определен основной партнер со стороны Калининградской области – благотворительный центр «Каритас Запад».

состоялось заключительное собеседование претендентов на сельскохозяйственную практику в 2010 году. Отобрано 12 студентов с/х специальностей из Калининграда, Полесска, Гусева, Озерска. Практика пройдет на предприятиях земли Шлезвиг-Гольштейн с апреля по сентябрь 2010 г. Помимо получения практических навыков, студенты примут участие в теоретических семинарах по обслуживанию техники и животноводству, в культурной программе: экскурсиях в Киль, Берлин и Гамбург.

Поздравляем Вас с наступающим Новым годом и Рождеством!
Желаем Вам успехов в работе, счастья, мира, радости, здоровья Вам и Вашим близким.
Благодарим Вас за сотрудничество и надеемся на его продолжение в следующем году.
(Мы отказываемся от рассылки почтовых открыток в пользу социальных проектов в Калининградской области.)

P.S. Наше бюро закрыто 31.12.09 по 10.01.10 в связи с официальными российскими праздниками.

C дружескими пожеланиями
Татьяна Павлова
Татьяна Волошина

(Декларация о сотрудничестве между Министерством образования Калининградской области, Министерством юстиции, труда и Европы и Министерством образования земли Шлезвиг-Гольштейн от 10.06.09):
• с 28 сентября по 9 октября 2009 г. преподаватели Гусевского агропромышленного колледжа и ПУ № 3, Низовье, прошли курс повышения квалификации в учебном центре ДОЙЛА, Рендсбург;
• с 22 по 27 ноября 2009 г. состоялась стажировка группы преподавателей (7 чел.) и студентов (7 чел.) Калининградского колледжа сервиса и туризма в молодежный центр БАЛИ, г. Любек. Студенты и преподаватели ознакомились с работой различных учебных заведений и предприятий сервиса и туризма г. Любек.
• Продолжается обмен студентами и преподавателями между Индустриально-педагогическим колледжем, г. Черняховск, и профессиональным училищем им. Элли Хойсс Кнапп, г. Ноймюнстер. С 29 ноября по 5 ноября 2009 г. состоится ответный визит группы (5 чел.) из Черняховска в Ноймюнстер. Предыдущий визит немецких студентов и преподавателей к нам состоялся в июне 2009 г.
• С 13 по 17 декабря 2009 г. состоится визит делегации профессионального технического училища, г. Киль, в Калининградский технический колледж. Визит будет посвящен обсуждению будущего сотрудничества между учебными заведениями и возможностей обмена студентами и преподавателями.
• С 20 по 24 января 2010 г. состоится визит группы преподавателей (6-7 чел.) из молодежного центра/ производственной школы г. Любек в профессиональное училище № 3, Низовье. В программе визита: подготовка стажировки группы социально незащищенных молодых людей из Германии, которые будут работать на восстановлении замка Вальдау в Низовье.